There is a problem with the web mail system. Return addresses are showing up with @hp.bccna.bc.ca instead of @torfree.net.
If you send mail using web mail, please make sure your Reply-To: address is set correctly.
Telecommunities Canada manages this service as a benefit to the Community Networks of Canada. It is based on CWMail by NetWin. Their help pages are available at: http://netwinsite.com/dmailweb/cwm_user.htm.